O erro Timed Out surge quando a conexão leva mais tempo que o esperado para se conectar com os servidor. Devido a isso, o acesso é negado com a seguinte mensagem de erro:

Para resolver esse problema, iremos mostrar o passo a passo no programa Filezilla. É preciso seguir efetuar o seguinte procedimento:
1- No seu Filezilla, acesse no menu a aba editar e depois clique em configurações.

2- Em seguida, sobre a página Conexão do lado esquerdo, verifique as configurações de Time Out do lado direito conforme indica a imagem a seguir:

Altere o valor de 20 para um valor maior. Recomendamos que seja 90. Feito isso, salve a configuração e tente fazer uma nova conexão.
Páginas Relacionadas
- Como acessar o FTP via Filezilla sem utilizar encriptação TLS
- Eliminando Cache de JavaScript e CSS
- Dúvidas de FTP
- Importação em massa de mídias enviadas por FTP no WordPress em 3 passos
- Conheça o FTP (File Transfer Protocol)
- Eliminando mídias no WordPress para economizar espaço
- Acesso ao FileZilla com SFTP
- Backup de arquivos via Filezilla
- Filezilla
- Backup de arquivos via SSH